IAPCO da a conocer diccionario especializado en Turismo de Reuniones

La Asociación Internacional de Organizadores Profesionales de Congresos (IAPCO) pone a disposición de los meeting planners un diccionario online con la terminología del Turismo de Reuniones traducido en 15 idiomas —incluido el español— con unas 16,000 palabras, aproximadamente unas 1,100 por cada idioma.

El diccionario incluye términos de varias áreas del sector MICE, sus funciones, finanzas, registro, tipos de reunión, gestión de la reunión, sedes, equipo técnico, traducción e interpretación, impresión y documentos, prensa, medios y comunicación, exposiciones, actividades sociales y culturales, transporte, hostelería y alojamiento, comunicación social y tecnología.

Los idiomas que están disponibles son: inglés, francés, alemán, español, italiano, holandés, danés, portugués, finlandés, sueco, griego, japonés, ruso, chino simplificado y chino tradicional.

Cabe destacar que este diccionario se publicó físicamente por primera vez en 1987 en colaboración con el servicio de interpretación y conferencias de la Comisión Europea, y contenía inicialmente unas 700 palabras en ocho idiomas y desde entonces se ha sido actualizado hasta llegar a las 16,000 palabras que tiene ahora y duplicar el número de leguajes internacionales.

Acerca de IAPCO

Establecida en Suiza en 1969, la Asociación Internacional de Organizadores Profesionales de Congresos, representa actualmente más de 115 profesionales del sector en 40 países. Los miembros de la IAPCO organizan más de 6,600 reuniones al año, con alrededor de 2,285 millones de delegados con un impacto económico de unos 3.71 mil millones de euros.

Aquí les compartimos la liga: http://www.iapco.org/dictionary.cfm?page_id=253